-
1 момент импульса
1) Engineering: angular impulse (силы), angular momentum, moment of impulse, moment of momentum2) Mathematics: moment3) Robots: (поступления) pulse time4) Makarov: impulsive moment -
2 угловой момент
1) Construction: corner moment2) Oil: angular momentum3) Oilfield: angular moment4) Makarov: impulsive moment, moment of momentum -
3 момент количества движения
1) Engineering: angular momentum, moment of momentum2) Astronautics: kinetic momentum, moment momentum, momentum3) Makarov: impulsive moment4) Combustion gas turbines: momentum angularУниверсальный русско-английский словарь > момент количества движения
-
4 кинетический момент
1) Engineering: angular momentum2) Mathematics: moment of momentum3) Astronautics: kinematic momentum, momentum4) Makarov: impulsive moment, kinetic momentumУниверсальный русско-английский словарь > кинетический момент
-
5 импулсивен
impulsive, impetuous; acting on the spur of the moment* * *импулсѝвен,прил., -на, -но, -ни impulsive, impetuous; reflexive; acting on the spur of the moment, quick on the trigger; hot-headed; \импулсивенен човек разг. hot-head; \импулсивенна реакция gut reaction.* * *impulsive; impetuous; spontaneous* * *impulsive, impetuous; acting on the spur of the moment -
6 impulsiv
I Adj. impulsive; Entscheidung etc.: spur-of-the-moment...* * *volatile; impulsive; impetuous* * *im|pul|siv [ɪmpʊl'ziːf]1. adjimpulsiveimpulsíve Äußerungen/Entschlüsse — spur of the moment or impulsive remarks/decisions
2. advimpulsivelyimpulsív handeln — to act impulsively or on impulse
* * *1) (done, or likely to act, suddenly, without careful thought: an impulsive action; You're far too impulsive!) impulsive2) impulsively* * *im·pul·siv[ɪmpʊlˈzi:f]adj impulsiveein \impulsiver Mensch an impulsive person* * *1.Adjektiv impulsive2.adverbial impulsively* * *A. adj impulsive; Entscheidung etc: spur-of-the-moment …B. adv:impulsiv handeln act on impulse ( oder on the spur of the moment)* * *1.Adjektiv impulsive2.adverbial impulsively* * *adj.impulsive adj. adv.impulsively adv. -
7 impulsief
♦voorbeelden:1 een impulsieve beslissing • a(n) impulsive/snap/spur-of-the-moment decisionimpulsief gedrag • impulsive behaviour, impulsivenessiets impulsief doen • do something on (an) impulse/on the spur of the momentzich impulsief gedragen • act impulsively -
8 arrebatado
adj.1 impassioned, hot-tempered, hasty, heated-up.2 spur-of-the-moment.past part.past participle of spanish verb: arrebatar.* * *1→ link=arrebatar arrebatar► adjetivo1 (impetuoso) rash, impetuous2 (encolerizado) furious, enraged3 (ruborizado) blushing, flushed* * *ADJ1) (=apresurado) hasty, sudden, violent2) (=impetuoso) rash, impetuous3) (=absorto) rapt, bemused4) (=extático) ecstatic5) [cara] flushed* * *- da adjetivo1)a) < discurso> impassioned; < orador> passionate; < imaginación> wildb) ( impetuoso) impulsive2) <rostro/mejillas> flushed* * *- da adjetivo1)a) < discurso> impassioned; < orador> passionate; < imaginación> wildb) ( impetuoso) impulsive2) <rostro/mejillas> flushed* * *arrebatado -daA1 (exaltado) ‹discurso› impassioned; ‹orador› passionate; ‹imaginación› wildarrebatado de ira furious, enraged2 (impetuoso) impulsiveB ‹rostro/mejillas› flushed* * *arrebatado, -a adj1. [vehemente] impassioned;un arrebatado visionario an enraptured visionary2. [iracundo] enraged3. [cara] flushed;[rojo] deep* * *part → arrebatar* * *arrebatado, -da adj1) precipitado: impetuous, hotheaded, rash2) : flushed, blushing -
9 spontan
* * *off-handed; impulsive; winging; spontaneous; off-hand; unprompted* * *spon|tan [ʃpɔn'taːn, sp-]1. adjspontaneous2. advspontaneously* * *2) (said, done etc of one's own free will without pressure from others: His offer was quite spontaneous.) spontaneous* * *spon·tan[ʃpɔnˈta:n, sp-]adj spontaneous* * *1.Adjektiv spontaneous2.adverbial spontaneously* * *A. adj spontaneous;spontaner Entschluss auch spur-of-the-moment decision* * *1.Adjektiv spontaneous2.adverbial spontaneously* * *adj.spontaneous adj. adv.on the spur of the moment expr.spontaneously adv. -
10 Affekthandlung
f PSYCH. impulsive act; JUR. crime of passion* * *Af|fẹkt|hand|lungfact committed under the influence of emotion* * *Af·fekt·hand·lungf act committed in the heat of the moment* * *die emotive act* * ** * *die emotive act* * *f.emotional act n. -
11 fatídico
adj.ill-fated, unfortunate, doom-laden, fatal.* * *► adjetivo1 (desastroso) disastrous, calamitous2 formal (profético) fateful, ominous* * *ADJ1) (=desgraciado) fateful, ominous2) (=profético) prophetic* * *- ca adjetivo fateful* * *= doomsday, fateful, star-crossed, fatal, unfortunate.Ex. Problems are never solved by doomsday proclamations and categorical statements of 'That won't work'.Ex. The Russian delegation also presented a handmade book to the National Library of Scotland in remembrance of that fateful Moscow meeting.Ex. The 1996 film of 'Romeo and Juliet' is a gripping presentation of Shakespeare's story of star-crossed lovers in an impulsive, hot-headed, violent world.Ex. Quite apart from the great toll of unasked questions, any hint of mutual antipathy between enquirer and librarian is fatal to the reference interview.Ex. It is an unfortunate fact that many external services cannot hope to mirror the interests of a specific organisation.* * *- ca adjetivo fateful* * *= doomsday, fateful, star-crossed, fatal, unfortunate.Ex: Problems are never solved by doomsday proclamations and categorical statements of 'That won't work'.
Ex: The Russian delegation also presented a handmade book to the National Library of Scotland in remembrance of that fateful Moscow meeting.Ex: The 1996 film of 'Romeo and Juliet' is a gripping presentation of Shakespeare's story of star-crossed lovers in an impulsive, hot-headed, violent world.Ex: Quite apart from the great toll of unasked questions, any hint of mutual antipathy between enquirer and librarian is fatal to the reference interview.Ex: It is an unfortunate fact that many external services cannot hope to mirror the interests of a specific organisation.* * *fatídico -cafatefulel día/momento fatídico en que te conocí that fateful day/moment when I met you ( liter)tiene una letra fatídica ( fam); he has terrible handwriting ( colloq), his handwriting is appalling o dreadful ( colloq)* * *
fatídico,-a adjetivo fateful
' fatídico' also found in these entries:
Spanish:
fatídica
English:
evil
- fatal
- fateful
* * *fatídico, -a adjfateful* * *adj fateful* * *fatídico, -ca adj: fateful, momentous -
12 oldar
-
13 impuls
m (G impulsu) 1. (wewnętrzny bodziec) impulse C/U- robić coś pod wpływem impulsu to do sth on (an) impulse- działać pod wpływem impulsu to act on (an) impulse- ulec nagłemu impulsowi to yield to a sudden impulse- ulegać impulsom to be an impulsive person2. (zewnętrzny czynnik) impetus C/U (do czegoś for a. to sth)- być silnym impulsem to be a. provide (a) strong impetus- dać komuś impuls do czegoś/zrobienia czegoś to spur sb to sth/to do sth3. Fiz. impulse, pulse 4. Med. (nerwowy, psychiczny) impulse- □ impuls telefoniczny Telekom. call unit* * ** * *mi1. (= bodziec) stimulus.2. fiz. l. fizj. impulse; impuls nerwowy nerve impulse; działać pod wpływem impulsu l. kierować się impulsem act on (an) impulse; act on the spur of the moment.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > impuls
-
14 impulsief
adj. impulsive, acting on impulse; spontaneous--------adv. impulsively, on the spur of the moment, without advance planning -
15 с потолка
(брать, хватать и т. п.)разг., неодобр.make smth. up; present pure fiction; spin smth. out of thin air; suggest a solution out of the top of one's head; think of smth. on the spur of the moment- Ведь всё липа, - закуривая, сказал Устименко. - Все цифры с потолка нахватаны. Едва ноги из войны вытащили, кругом нехватка, а у тебя одна показуха... (Ю. Герман, Я отвечаю за всё) — 'Rubbish, the lot of it,' Ustimenko said, lighting a cigarette. 'These figures are pure fiction. We've only just sorted ourselves out from the war chaos, there's a shortage of everything, and you've got this trumpery...'
Когда импульсивный, надеющийся на свою интуицию и везение конструктор Степан Пахомов лихорадочно рылся в технических справочниках и отчётах НИИ или предлагал решение, как говориться, с потолка, Буров бросал своё угрюмое "Надо работать" и усаживался за чертёжный стол. (В. Ерёменко, Слепой дождь) — Whenever the impulsive Stepan Pakhomov, a designer who always relied on his intuition and luck, had feverishly burrowed around in technical reference books and reports from research institutes or had suggested a solution to a problem out of the top of his head, as the saying goes, Burov had always interjected his 'It needs working on', and sat down at his draughtsman's board.
-
16 een impulsieve beslissing
een impulsieve beslissinga(n) impulsive/snap/spur-of-the-moment decisionVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een impulsieve beslissing
См. также в других словарях:
impulsive moment — sukimo impulsas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. angular impulse; impulsive moment vok. Drehimpuls, m rus. вращательный импульс, m; момент импульса, m pranc. impulsion angulaire, f; moment angulaire, m; moment cinétique, m … Fizikos terminų žodynas
moment angulaire — sukimo impulsas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. angular impulse; impulsive moment vok. Drehimpuls, m rus. вращательный импульс, m; момент импульса, m pranc. impulsion angulaire, f; moment angulaire, m; moment cinétique, m … Fizikos terminų žodynas
moment cinétique — sukimo impulsas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. angular impulse; impulsive moment vok. Drehimpuls, m rus. вращательный импульс, m; момент импульса, m pranc. impulsion angulaire, f; moment angulaire, m; moment cinétique, m … Fizikos terminų žodynas
Moment — Mo ment, n. [F. moment, L. momentum, for movimentum movement, motion, moment, fr. movere to move. See {Move}, and cf. {Momentum}, {Movement}.] 1. A minute portion of time; a point of time; an instant; as, at that very moment. [1913 Webster] In a… … The Collaborative International Dictionary of English
Moment of a couple — Moment Mo ment, n. [F. moment, L. momentum, for movimentum movement, motion, moment, fr. movere to move. See {Move}, and cf. {Momentum}, {Movement}.] 1. A minute portion of time; a point of time; an instant; as, at that very moment. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Moment of a force — Moment Mo ment, n. [F. moment, L. momentum, for movimentum movement, motion, moment, fr. movere to move. See {Move}, and cf. {Momentum}, {Movement}.] 1. A minute portion of time; a point of time; an instant; as, at that very moment. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
moment of a force — Moment Mo ment, n. [F. moment, L. momentum, for movimentum movement, motion, moment, fr. movere to move. See {Move}, and cf. {Momentum}, {Movement}.] 1. A minute portion of time; a point of time; an instant; as, at that very moment. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Moment of inertia — Moment Mo ment, n. [F. moment, L. momentum, for movimentum movement, motion, moment, fr. movere to move. See {Move}, and cf. {Momentum}, {Movement}.] 1. A minute portion of time; a point of time; an instant; as, at that very moment. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
moment of rotation — Moment Mo ment, n. [F. moment, L. momentum, for movimentum movement, motion, moment, fr. movere to move. See {Move}, and cf. {Momentum}, {Movement}.] 1. A minute portion of time; a point of time; an instant; as, at that very moment. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
moment of the mass — Moment Mo ment, n. [F. moment, L. momentum, for movimentum movement, motion, moment, fr. movere to move. See {Move}, and cf. {Momentum}, {Movement}.] 1. A minute portion of time; a point of time; an instant; as, at that very moment. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
impulsive — [[t]ɪmpʌ̱lsɪv[/t]] ADJ GRADED If you describe someone as impulsive, you mean that they do things suddenly without thinking about them carefully first. He is too impulsive to be a responsible prime minister... Avoid making an impulsive decision.… … English dictionary
